Zugunglück

9-1-1: Lone Star

Folge 2: Zugunglück

Judd würde gern in seinen alten Job zurück. Während der Konkurrenzkampf zwischen Marjan und Paul fast außer Kontrolle gerät, setzt sich Wyatt bei Owen für seinen Vater ein. Das Team wird zu einem Zugunglück gerufen. Um die Brände auf dem Trümmerfeld des teilweise mit Gefahrgut beladenen Zuges zu bekämpfen, erhält die 126 Unterstützung von weiteren Einsatzkräften. Als der Brand scheinbar unter Kontrolle ist, fällt plötzlich die Wasserzufuhr aus und ein Propantank explodiert.