Episode 4

The Outlaws

Folge 4: Episode 4

Während Gabby gegen ihren Vater prozessiert, muss Myrna den spontanen Heiratsantrag ihres Freundes verarbeiten. Diane hat indes durch ihre Schützlinge den Glauben an ihr großes Vorbild Detective Haines wiedergefunden. Gemeinsam wollen sie deren Unschuld beweisen und "Den Dean" für immer hinter Gitter bringen. Unerwartete Hilfe erhalten Rani und ihre Freunde dabei von dem einstigen Drogendealer Christian.